保姆级教程-带娃去新加坡要怎么给孩子办理疫苗公证?!

带孩子去新加坡的话,一般都是DP家属签证或者学生签证,无论那种都是需要在新加坡的HPB网站办理一个疫苗公证(又叫 VERIFICATION OF VACCINATION),然后才能申请签证,简单来说就是上传一系列的PDF,再缴30新币,得到下图PDF文件,这个PDF是申请家属签证必须提供的材料,而且一般代理办EP的也不会帮你申请,需要自己申请。

Untitled

申请网站:https://www.nir.hpb.gov.sg/fcine/

要准备的草料(带去”国际旅行卫生保健中心“):

  • 儿童2寸彩色照片
  • 儿童+父母的护照
  • 原国内的绿色疫苗本
  • 儿童身份证
  • 从新加坡HPB网上下载的 ImmunisationFormsForForeignChild.pdf 并打印出来。

操作说明:

因为向HPB申请疫苗公证的时候需要提交曾经接种白喉(diphtheria)及麻疹(measles)的记录。

白喉(Diphtheria):注射的第一针必须至少在六周以上,否则视为无效,需要重新注射,达到最低两针的要求。一般来说,中国孩子基本不需要补打白喉疫苗。

麻疹(Measles):注射的第一针必须至少在一周岁以后(含一周岁),否则视为无效,需要重新注射,达到最低两针的要求。

在中国,麻疹疫苗是在8月龄接种的,所以中国的孩子到新加坡基本上都要去”国际旅行卫生保健中心“补打MMR。

同时需要在”国际旅行卫生保健中心“拿到翻译过的疫苗原始记录(IMMUNIZATION RECORD),一般夹在小黄本里面。

操作步骤

  1. 先电话咨询去当地的”国际旅行卫生保健中心“,询问有没有苗,说补打麻腮风疫苗(通常现在打的是三联疫苗MMR)

  2. 然后在”国际旅行卫生保健中心“ 得到一本黄色的”疫苗接种或预防措施国际证书“,内附了翻译过的小孩曾经打过的疫苗说明(IMMUNIZATION RECORD)以及公章记录,如下图(把所有页面都拍照做成一个 PDF-1)。

    Untitled

    WeChatWorkScreenshot_4d222190-5c12-43fb-9fe7-253ccfd956ff.jpg

  3. 在打完疫苗之后,把打印的 ”Immunisation Registration Form“,交给那边的办事人员填写一个完整的疫苗记录,同时家长记得在 SECTION 3 签名。(把第一页和第二页拍照做一个PDF-2)

    Untitled

  4. 去当地“公证处”给小孩的出生证做公证和翻译,大概需要1周的时间,所以可以提前做(把出生证原件和翻译件拍照做到一个PDF里面,PDF-3)

  5. 把父母的护照详情页拍照 放到一个 PDF 里面,PDF-4。

  6. 准备上述4个PDF文件

  7. 去HPB网站提交疫苗和身份信息。

其中要注意的是,在HPB的网站里面 有些 Vaccine Name 可能和 ImmunisationFormsForForeignChild.pdf 最后一页的名字对不上,但是其实我操作下来只要名字大概对得上就可以了,如下图。

Untitled

最后上面的4个PDF(控制2MB以内)都准备好了可以去HPB的网站去申请了。缴完30新币的注册费 就等HPB的email就可以了。

推荐几个我常用的照片转PDF工具

iPhone导出图片太大需要把 heic 批量转为jpg: https://heictojpg.com/

把多个jpg做成 PDF : https://www.ilovepdf.com/zh-cn/jpg_to_pdf

等待结果:

目前大概需要20个工作日,如果有问题 HPB的 email (下图1) 会告诉你需要补充什么资料的。

才能拿到最后的疫苗公证,如下图2的PDF,然后再去申请DP了。

Untitled

Untitled

关于新冠疫苗

12岁及以下未完全接种疫苗可赦免,13岁以上需要。

进入“防疫健康码国际版”微信小程序,点击“出国人员入口”下的“查看及出示国际旅行健康证明”。

根据小程序提示填写个人信息后,就可以得到一份pdf版本的国际旅行健康证明了。

拿到国际旅行健康证明之后,我们需要登录新加坡SafeTravel官网,填写个人信息并上传证明之后,就可以拿到一封疫苗接受信(vaccination acceptance letter),它可以帮我们更加顺利地入境。

疫苗认证链接:

https://eservices.ica.gov.sg/STO1/VCP

Untitled

来源:

https://www.shicheng.news/v/nzvx8

https://mp.weixin.qq.com/s/IRBsuMELYLYRTCsOH6r37A

https://vasteredu.com/news/18.html